近日，洋主播爱林走进安徽省旌德县兴隆镇三山村的村田里民宿，化身“采莲人”在这里开启一场夏日田间奇遇。

　　Anhui in Foreign Host's Eyes｜Recently, foreign host Alina visited the Cuntianli Homestay in Sanshan Village, Xinglong Town, Jingde County.She transformed into a"lotus picker" and embarked on a summer field adventure here.

　　旌德是全国第一批“绿水青山就是金山银山”实践创新基地。

　　Jingde is among the first batch of national"Lucid waters and lush mountains are invaluable assets" practice and innovation bases.

　　同时也是安徽的首个“国际慢城”。

　　It is also the first city in Anhui to be awarded the title of"Cittaslow".

　　三山村将闲置老宅变民宿，将寻常荷花变成佳肴，用最朴素的方式，写着“人与自然和谐共生”的答案。

　　Sanshan Village  has turned idle old houses into homestays and ordinary lotus flowers into delicious dishes. In the simplest way, it is writing the answer about "harmony between humanity and nature".‌

　　在这里，“所见即所得”，不仅可以欣赏荷花，还可以采摘荷花，制作荷花宴。

　　Here,"what you see is what you get"— you can not only admire the lotus flowers, but also pick them and prepare a lotus feast.

　　快跟着爱林探索“在田间”的夏日野趣吧！

　　Come along with Alina and explore the story called My Field!

　　(中国新闻社安徽分社出品)

　　(Produced by China News Service, Anhui Branch)

责任编辑：朱孔阳